Shenzhen (深圳) er et af Kinas mest dynamiske forretningsknudepunkter og tilbyder en strategisk indgang for udenlandske investorer på grund af sin nærhed til Hongkong og sin rolle i Greater Bay Area. Etablering af en virksomhed i Shenzhen involverer flere juridiske trin, herunder overholdelse af kinesiske selskabslove og -regler. Vi fortæller dig, hvordan du etablerer en forretningsenhed i Shenzhen med inddragelse af vigtige juridiske termer og kinesisk terminologi.
1. Vælg den rigtige forretningsstruktur (企业类型)
Udenlandske investorer har flere muligheder, når de skal etablere en virksomhed i Shenzhen. De mest almindelige typer omfatter:
- Helt udenlandsk ejet virksomhed (WFOE) 全外资企业 (Quán wàizì qǐyè): Et selskab med begrænset ansvar, der er fuldt ud ejet af udenlandske investorer, og som giver fuld operationel kontrol.
- Kinesisk-udenlandsk joint venture (JV) 中外合资企业 (Zhōng-wài hézī qǐyè): Et partnerskab mellem kinesiske og udenlandske enheder.
- Repræsentationskontor (RO) 代表处 (Dàibiǎochù): Velegnet til markedsundersøgelser og kontakt, men kan ikke deltage i profitskabende aktiviteter.
- Foreign-Invested Commercial Enterprise (FICE) 外资商业企业 (Wàizì shāngyè qǐyè): Tillader udenlandske virksomheder at engagere sig i handels-, detail- og engrosvirksomheder.
2. Registrer et kinesisk firmanavn (公司名称注册)
Et firmanavn i Kina skal følge en streng struktur:
- Administrativ region (地区) – f.eks. Shenzhen (深圳)
- Varemærke (商号)
- Branchebeskrivelse (业务范围)
- Virksomhedstype (公司类型) – f.eks. aktieselskab (有限公司)
Et eksempel: Shenzhen XYZ Technology Co, Ltd. (深圳XYZ科技有限公司)
Firmanavne skal godkendes af Shenzhen Administration for Market Regulation (AMR) (市场监管局).
3. Forbered stiftelsesdokumenter (创立文件)
Følgende dokumenter er nødvendige for virksomhedsregistrering:
- Paskopier af aktionærer og juridiske repræsentanter
- Vedtægter (立业法), der beskriver virksomhedens omfang og struktur
- Lejeaftale for registreret kontor (租赁合同)
- Bevis for kapitalindsprøjtning (资金明)
- Den juridiske repræsentants udnævnelsesbrev (法定代表人授权书)
Disse dokumenter skal notariseres og legaliseres på den kinesiske ambassade eller det kinesiske konsulat (中国领事馆), hvis de er udstedt i udlandet.
4. Få en virksomhedslicens (营业扩充证)
Indsend de nødvendige dokumenter til Shenzhen Administration for Market Regulation (AMR) (市场监管局). Efter godkendelse vil du modtage en forretningslicens (营业扩充证), som inkluderer en Unified Social Credit Code (统一社会信用代码).
5. Få firmaets segl (公章制作)
Officielle virksomhedsstempler (公章) er juridisk bindende i Kina. Disse omfatter:
- Virksomhedens segl (公司章): Bruges til kontrakter og officielle dokumenter.
- Finansielt segl (财务章): Påkrævet ved bank- og finanstransaktioner.
- Juridisk repræsentants segl (法人章): Bruges af virksomhedens juridiske repræsentant til officielle formål.
6. Registrer dig for skat (税务登记)
Virksomheder skal registrere sig hos Shenzhen Tax Bureau (税务局). De vigtigste skatter omfatter:
- Selskabsskat (CIT) 企业所得税: Standardsats på 25 %, med incitamenter, der reducerer den til 15 % for højteknologiske virksomheder.
- Merværdiafgift (moms) 增值税: Varierer fra 6 % til 13 %, afhængigt af branche.
7. Åbn en firmabankkonto (开编公司银行账户)
Vælg en lokal eller international bank (f.eks, ICBC (工商银行), Bank of China (中国银行), HSBC (求业银行 )) og indsende de nødvendige dokumenter, herunder virksomhedens forretningslicens og virksomhedsoplysninger. Damalion kan vejlede om at åbne en forretningsbankkonto lokalt.
8. Tilmeld dig social sikring (社保编号注册)
Arbejdsgivere skal registrere deres medarbejdere hos Social Security Bureau (社保局) og bidrage til:
- Pension (兵骨金)
- Medicinsk forsikring (医疗保险)
- Arbejdsløshedsforsikring (失业保险)
- Arbejdsskadeforsikring (工伤保险)
- Moderskabsforsikring (生育保险)
9. Overhold løbende lovgivningsmæssige krav (法律负担)
- Indsend årlige rapporter til AMR.
- Indgiv månedlige og årlige selvangivelser (税务报表).
- Forny erhvervslicenser og -tilladelser efter behov.
Shenzhen tilbyder et fremragende miljø for udenlandske virksomheder, men det er afgørende at forstå de juridiske og lovgivningsmæssige rammer. Med korrekt registrering, overholdelse af skatteregler og virksomhedsledelse kan virksomheder trives i en af Kinas mest dynamiske økonomiske zoner.
Damalion hjælper internationale entreprenører med at etablere deres Wholly Foreign Enterprises i Kina. Kontakt din Damalion-ekspert nu.
