Bureau de Damalion Chili

Faire des affaires au Chili

LeChili fonctionne comme une république unitaire, dont les pouvoirs d’administration et de gouvernement sont entre les mains du président de la République. Le pays est divisé en quinze régions, qui sont ensuite subdivisées en communes administratives locales. Le Chili s’en tient strictement à sa forte tradition de republication et à sa constitution politique stratégique.

Ces dernières décennies, le Chili a bénéficié d’une stabilité politique, le président de la République étant désigné par une élection démocratique. Le Congrès national et les députés du Sénat exercent des fonctions législatives et sont également élus démocratiquement.

Faire des affaires au Chili devient rapidement une option attrayante pour les investisseurs et les sociétés étrangères. Le pays se caractérise par un environnement commercial dynamique, car ses citoyens sont censés jouir d’une liberté économique totale. Ses législations et son cadre économique en ont fait un environnement favorable aux affaires pour les investisseurs internationaux. Les entités étrangères et les investisseurs privés peuvent s’installer assez facilement au Chili.

Système juridique

Le système juridique chilien actuel s’inspire des systèmes juridiques français et espagnol. Le code civil de 1985 sert de modèle à d’autres gouvernements d’Amérique centrale et du Sud. Il existe une longue liste de codes et de lois actuellement appliqués au Chili. Les mandats de la Cour ne sont considérés comme valables que pour les cas spécifiques pour lesquels ils sont délivrés. Le Chili a été classé 23e sur les 168 pays et territoires selon l’indice de perception de la corruption 2015 de Transparency International.

Le cadre juridique du Chili s’appuie sur un système judiciaire indépendant composé de la Cour suprême, de la Cour d’appel et des juges de première instance. Il existe également des juges civils, pénaux et du travail pour présider à ces affaires. Les arbitres de recours sont également fournis pour régler les litiges civils et commerciaux.

Système bancaire

La Banque centrale du Chili joue un rôle autonome dans la détermination du taux de politique monétaire du pays. Il est du devoir de la Banque centrale de maintenir un faible taux d’inflation dans le temps. L’institution vise un taux d’inflation de 3%, avec une fourchette de ±1%.

Le Chili bénéficie d’une économie ouverte, les banques utilisant les innovations techniques et étant directement liées aux systèmes d’information et d’exploitation internationaux. Il existe deux institutions financières principales sur le marché chilien. Tout d’abord, les banques commerciales qui offrent aux titulaires de comptes un large éventail de solutions bancaires. Deuxièmement, les institutions financières ont une offre limitée et se limitent aux opérations d’exportation et d’importation, à la souscription et à d’autres services financiers.

La Banque centrale du Chili détient également le droit d’intervenir sur le marché pour réguler les taux de change. Il est de la seule responsabilité de la Banque centrale d’analyser et d’évaluer l’environnement financier et macroéconomique du pays. Ils sont également responsables de la publication trimestrielle du Rapport sur la politique monétaire du pays afin de discuter des dernières tendances et des décisions prises en matière de taux de politique monétaire.

Investissements étrangers au Chili

Un investisseur étranger souhaitant s’établir au Chili doit demander un certificat à l’agence de promotion des investissements étrangers dans les 15 jours suivant son inscription. Ce certificat leur permettra d’accéder aux systèmes utilisés pour les investissements directs étrangers.

Un certificat délivré à un investisseur étranger, qu’il s’agisse d’un citoyen privé ou d’une personne morale, lui confère les droits suivants :

• Droit d’envoyer à l’étranger les capitaux transférés et les bénéfices nets des investissements, pour autant que toutes les obligations fiscales soient respectées.
• Droit d’accès au marché des changes formel pour régler les devises dans lesquelles sont libellés les investissements.
• Droit d’être exempté de la taxe sur les ventes et les services à l’importation de biens, pour autant que toutes les conditions d’importation soient remplies.
• Droit à la non-discrimination, tout en étant soumis aux lois communes applicables aux investisseurs nationaux.

Les investisseurs privés et institutionnels non chiliens peuvent faire des affaires au Chili grâce aux stratégies suivantes :

• Nomination d’un représentant

Un représentant agira au nom du mandant étranger et assumera les risques de celui-ci pour effectuer des transactions commerciales.

• Enregistrement de l’agence ou de la succursale d’une entité juridique étrangère

Une entité étrangère doit désigner un agent pour établir une succursale au Chili. Tous les documents doivent être dûment notariés et traduits en espagnol.

• Création d’une société par actions

La création d’une société par actions ne doit compter qu’un seul actionnaire pour qu’elle puisse exercer légalement ses activités au Chili.

• Création d’une société ou d’un partenariat, dans lequel il est obligatoire d’avoir un associé ou un actionnaire

Une société de capitaux ou de personnes au Chili, qui doit compter au moins deux associés ou actionnaires, peut être créée avec un ou plusieurs associés ou actionnaires.

• L’entreprise individuelle peut être constituée en société à responsabilité limitée.

Une entreprise individuelle à responsabilité limitée est unique en ce sens que son actif et son passif sont complètement séparés de ceux de l’individu. Il ne doit y avoir qu’un seul individu, local ou étranger, qui peut créer une entreprise individuelle à responsabilité limitée.

Types de véhicules d’entreprise

Société à responsabilité limitée (SRL)

Principales caractéristiques

• Le plus souvent utilisé par les investisseurs étrangers au Chili.
• La responsabilité des membres est limitée à leur capital social.
• Les pertes des sociétés de personnes ne sont pas compensées par les revenus des autres partenaires.

Partenaires

• Minimum de 2, maximum de 59.
• Dissolution automatique s’il n’y a qu’un seul partenaire.
• Les entités juridiques étrangères peuvent être des partenaires.

Cadre réglementaire

• Non soumis au contrôle des autorités réglementaires ou des agences publiques au Chili.
• Ne sont pas obligés de publier leurs comptes.
• La principale source de réglementation se trouve dans la loi 3.918, le code du commerce chilien et le code civil chilien.
• La gouvernance d’entreprise se trouve dans les statuts de la société.

Processus de constitution en société

• Constituée en société par un acte de ses partenaires par procuration.
• L’acte doit contenir un règlement intérieur qui doit être publié au Journal officiel et enregistré au registre du commerce.
• Tous les partenaires doivent accepter à l’unanimité toute modification des statuts, comme le changement de partenaires, l’objet social et les pouvoirs de gestion.

Gestion

• Les règlements du partenariat dictent la manière dont le partenariat doit être géré.
• Pouvoirs de gestion exercés par un ou plusieurs associés. Un conseil d’administration peut assumer le rôle de tiers.

Capital

• Le capital social minimum est défini dans les statuts de la société.
• Il n’y a pas d’obligation de montant minimum.
• Les contributions en capital peuvent être en espèces, en biens, en technologie ou en services fournis au partenariat.
• Le capital ne peut être augmenté ou diminué qu’après l’accord de tous les associés et tel que modifié dans l’acte de société.

Limitations de responsabilité

• La responsabilité des associés est limitée au montant de leurs apports en capital, sauf indication contraire dans l’acte de société.

Distribution des bénéfices et des prêts aux partenaires

• Les bénéfices annuels peuvent être versés à un associé sans récupération des pertes antérieures.
• Les prêts aux partenaires sont considérés comme des distributions de bénéfices.

Société ou Société Anonyme (SA)

• En vertu de la loi chilienne, une société peut être ouverte, publique, privée, fermée, ou une société spéciale.
• Une société est publique dans les cas suivants :

– Offre publique d’actions conformément à la loi sur le marché des valeurs mobilières (loi 18.045)

– A au moins 500 actionnaires et au moins 10% du capital émis est détenu par 100 de ses actionnaires.

les actionnaires au minimum.

Source de la réglementation

• Entreprises publiques sous le contrôle de la Commission du Marché Financier (CMF).
• Cotée en bourse, elle publie chaque année à l’intention de tous les actionnaires un rapport annuel et des états financiers vérifiés.
• Les entreprises publiques doivent distribuer au moins 30 % des bénéfices nets, sauf accord contraire de tous les actionnaires.
• Ces règles ne s’appliquent pas aux sociétés privées.

Actionnaires

• Un minimum de deux actionnaires est requis.
• Une société est automatiquement dissoute avec un seul actionnaire.

Administrateurs et dirigeants

• Le conseil d’administration s’occupe de la gestion.
• Le conseil d’administration doit compter au moins trois administrateurs pour les sociétés privées et au moins cinq pour les sociétés publiques.
• Les administrateurs peuvent être de toute nationalité.
• Les élections au conseil d’administration doivent avoir lieu tous les trois ans.
• Le conseil d’administration est rééligible.
• Le conseil d’administration peut déléguer les pouvoirs de gestion à un directeur, un directeur adjoint, des avocats et des membres du conseil.

Constitution en société

• Constituée au moyen d’un acte contenant les règlements de la société.
• Le résumé des statuts doit être publié dans le Journal officiel et le Registre du commerce.
• Le nom de la société doit contenir les mots “Sociedad Anonima” ou les initiales “S.A.”.

Capital

• Il n’y a pas d’obligation de capital social minimum.
• Le capital requis est divisé en actions. Les actions sont transférables sans restriction, sauf dans certains cas, comme ceux définis dans la convention d’actionnaires d’une société.
• La responsabilité des actionnaires d’une société anonyme est limitée au montant de leurs distributions de capital respectives.
• Fixée dans ses statuts, elle peut être en espèces, en nature ou en biens.
• Les actions ne peuvent pas être émises en paiement de services personnels ou pour la constitution de la société.
• Le capital doit être entièrement libéré en trois ans.
• Le capital peut être augmenté ou réduit lors de l’assemblée générale et sur approbation de l’autorité fiscale.

Dividendes

• La société ne peut pas verser de dividendes tant que les pertes des années précédentes ne sont pas compensées.

Transfert d’actions

• Le conseil d’administration ne peut pas limiter ou arrêter les transferts d’actions et s’applique également aux sociétés publiques.

Société par actions (SpA)

• Ce nouveau véhicule commercial est plébiscité par les investisseurs en raison de sa flexibilité.
• Permet à l’actionnaire unique de détenir 100 % des actions de la société.
• Il s’agit d’une combinaison d’une société anonyme (SA) et d’une société à responsabilité limitée (SRL), régie par ses statuts et les dispositions du code du commerce.
• Offre une plus grande souplesse réglementaire, ce qui en fait l’un des véhicules commerciaux les plus populaires parmi les investisseurs étrangers et les personnes morales.

Constitution en société

• Constituée par acte public ou par un ou deux représentants à la suite d’un accord privé dûment notifié par un notaire.
• L’acte de constitution doit être publié dans le Journal officiel et déposé auprès du registre du commerce avec l’enregistrement des actifs dans la juridiction où la société sera établie ou exercera ses activités.

Actionnaires

• SpA peut être constituée avec un seul actionnaire, national ou étranger, ainsi que des particuliers.

Capital social

• Le capital est divisé en actions, les actionnaires n’étant responsables qu’à hauteur de leurs apports en capital.
• Le capital d’une SpA doit être intégralement libéré dans un délai de cinq ans à compter de sa constitution.
• Si une société ne souscrit pas la totalité de son capital, celui-ci sera réduit au capital effectivement versé.
• Aucune exigence en matière de capital minimum pour la constitution d’une SpA.
• Le capital peut être payé en espèces, en nature ou en apportant d’autres types d’actifs. Les actifs doivent être évalués par ses actionnaires.
• L’émission d’actions comme forme de compensation à un actionnaire est strictement interdite.

Gestion

• Les actionnaires sont tenus de formuler un mode de gestion, par l’intermédiaire du conseil d’administration ou des dirigeants délégués de l’entreprise.
• La vente d’actions ne nécessite pas l’approbation ou l’autorisation préalable des autres actionnaires, sauf si les statuts de la société incluent clairement un accord restreignant la vente et le transfert d’actions.

Société individuelle à responsabilité limitée (EIRL)

• Entité juridique de nature commerciale possédant des actifs uniques par rapport à ceux de son propriétaire.
• Ne nécessite pas la participation d’un tiers.
• Régi par le code du commerce chilien.
• Peut entreprendre des activités civiles et commerciales, à l’exception des activités d’assurance et de banque.
• Actifs limités au montant spécifié dans l’acte.
• Le propriétaire est personnellement responsable à hauteur de l’apport en capital.
• La société est responsable dans la mesure de tous ses actifs.
• Lors de la constitution, la société doit indiquer l’activité spécifique et le secteur d’activité dans lequel elle va opérer.

Bureau de représentation

• Une société étrangère peut établir une présence au Chili, mais sa structure juridique ne peut réaliser son objectif que de manière directe au Chili.
• Pas une entité juridique séparée de la société mère.
• La société étrangère est redevable des crédits du bureau de représentation chilien.
• Tous les actifs de l’agence sont soumis à la loi chilienne.
• L’établissement commence par la délégation d’un représentant ou d’un agent, par le biais d’une procuration générale.
• Agent chargé de créer un bureau de représentation par le biais d’un enregistrement notarial.
• Tous les documents doivent être traduits en espagnol.
• Acte abrégé soumis au Registre du Commerce et au Journal Officiel.
• Tous les revenus provenant du Chili doivent être déterminés en fonction de l’emplacement du bureau et conformément aux registres comptables.

Formation et constitution en société

• La constitution d’une société commence par l’obtention d’un numéro d’identification fiscale auprès de l’administration fiscale.
• La société est tenue de faire des déclarations fiscales mensuelles à partir du mois suivant l’enregistrement.
• Incorporé par un acte signé par un notaire.

Gestion

• La gestion est confiée au conseil d’administration, qui peut à son tour nommer un directeur et d’autres responsables basés au Chili.
• Aucune restriction sur la nationalité des administrateurs ou des dirigeants.

Responsabilité des administrateurs et des dirigeants

• Conformément à la loi sur les sociétés de 1981, les administrateurs doivent faire preuve de la même diligence et du même soin qu’une personne raisonnable dans la gestion d’une société.
• Les administrateurs sont conjointement responsables des dommages causés à la société ou aux actionnaires, ainsi que des fautes intentionnelles ou des actes de négligence.

Responsabilité de la société mère

• La société mère n’est pas responsable des dettes de ses filiales au Chili.
• En revanche, en tant qu’actionnaire, elle est responsable des contributions non versées au capital social.

Reporting

• Toute modification des statuts de la société doit être effectuée en suivant les mêmes formations que pour l’enregistrement et la constitution.
• Les comptes et les rapports annuels ne doivent pas être préparés ou déposés auprès du registre du commerce.

Travail, emploi et immigration

• Les employeurs et les travailleurs sont régis par le code du travail.
• Le processus de recrutement doit être effectué de manière équitable et consciencieuse, sans discrimination fondée sur la couleur, le sexe, la race, la maternité, l’état civil, les affiliations syndicales, la religion, la position politique, la situation socio-économique, l’ascendance autochtone, la maladie, l’orientation sexuelle et la langue.
• Toutes les limitations sont applicables aux entreprises qui emploient 25 travailleurs ou plus.

Règles standard sur le contrat de travail

• Le contrat de travail est un accord mutuel qui doit être fourni dans un délai de 2 semaines après que le travailleur a commencé son rôle au travail. Dans le cas de contrats portant sur des travaux ou des services spécifiques d’une durée inférieure à 30 jours, le contrat doit être présenté cinq jours après que le travailleur a commencé son travail.

Visas d’emploi, permis de travail et de séjour

Un étranger peut entrer au Chili et y résider de l’une des manières suivantes, pour lesquelles il doit obtenir un visa approprié :

Touristes

• Entrée uniquement à des fins récréatives, sportives ou de santé.
• Aucune intention de faire des affaires ou d’investir au Chili.
• Les expatriés munis d’un visa de tourisme peuvent rester dans le pays jusqu’à 90 jours.

Résidence temporaire

• Peut être accordé pour un contrat de travail, permettant à un étranger de mener des affaires ou d’être embauché pour travailler au Chili.
• Le visa peut être renouvelé indéfiniment pour une durée maximale de deux ans.
• Les étrangers qui ont vécu au Chili pendant deux ans peuvent obtenir la résidence permanente après renouvellement.
• Les étrangers ayant des liens familiaux, un intérêt pour le pays et dont le séjour est considéré comme utile ou bénéfique pour le pays.
• Le visa peut être étendu au reste des membres de la famille.
• Le titulaire du visa peut exercer toute activité commerciale sans limitations.
• Les professionnels qualifiés étrangers peuvent obtenir une résidence temporaire selon l’approbation des entités judiciaires nationales et des groupes internationaux reconnus par le Chili.

Régime fiscal

• Les entreprises non résidentes ou non domiciliées au Chili sont soumises à une retenue à la source de 35 % sur les revenus provenant du Chili.
• Le taux standard des redevances est de 15% et 30%.
• Le taux d’intérêt sur les prêts accordés par les banques et institutions financières étrangères est de 4 %.
• La distribution de bénéfices par une société chilienne ayant un établissement permanent à des entités et des personnes physiques non domiciliées au Chili sera soumise à une retenue à la source de 35 %.
• Les succursales seront imposées sur le revenu mondial conformément à la loi 20.630 de septembre 2012.
• Les succursales peuvent demander un allégement en vertu des conventions de double imposition pertinentes du pays d’origine et du Chili.
• Depuis le 1er janvier 2012, l’impôt sur les sociétés est de 20 % sur le revenu mondial net accumulé au cours de chaque année fiscale.
• Taxe sur la valeur ajoutée de 19 % sur les importations, les ventes récurrentes de biens meubles, certains biens immobiliers et certains services.
• Un droit de timbre doit être payé sur certains contrats et documents de crédit. Depuis le 1er janvier 2013, le droit de timbre est de 0,033 % du montant du prêt principal par mois.
• Les contrats et documents de crédit sont soumis à une taxe de 0,166% du montant principal du prêt s’ils sont payables à vue ou si des opérations de crédit probantes sont payables après l’expiration du terme fixe convenu au préalable.
• Taux de licence municipale évalué entre 0,25% et 0,5% de l’actif net du contribuable pour toute activité professionnelle, manufacturière, commerciale, industrielle et autres activités tertiaires ou secondaires.

Dividendes

• Les dividendes versés sont soumis à une retenue à la source de 35 %.
• Les dividendes reçus de l’étranger sont comptabilisés comme des revenus ordinaires et imposés en conséquence.
• Des exemptions seront appliquées sur les dividendes reçus, conformément à tout traité de double imposition pertinent.

Intérêts versés

• Les intérêts versés aux non-résidents sont soumis à une retenue à la source de 35 %.

Redevances versées au titre de la propriété intellectuelle (PI)

• Les redevances de PI versées aux sociétés étrangères actionnaires sont soumises à une retenue à la source de 30 %.
• Le taux peut être réduit de 15% pour les modèles d’utilité, les brevets, les dessins industriels, les dessins, les topographies de circuits intégrés. et les mises en page.
• Retenue à la source de 15 % sur les programmes informatiques, à l’exception des redevances versées à l’étranger pour l’utilisation de logiciels standard qui seront exonérées d’impôt à partir du 1er janvier 2013.

Règles relatives aux prix de transfert

• Toutes les transactions entre une société chilienne et une société affiliée ou une filiale étrangère doivent être effectuées dans des conditions de pleine concurrence.
• Les autorités fiscales peuvent évaluer la valeur marchande et soumettre des taxes sur la valeur évaluée.
• Les règles de prix de transfert sont applicables aux opérations transfrontalières des entreprises conformément à la loi 20.630.

Convention de double imposition

• À l’heure actuelle, le Chili a signé des conventions internationales visant à éviter la double imposition sur la base du modèle de l’OCDE.
• Le Chili a signé des traités avec 24 pays au total, dont les pays voisins d’Amérique latine, tels que l’Argentine, le Brésil, la Colombie, le Mexique, l’Équateur, le Pérou, le Paraguay, ainsi que le Canada, la Corée du Sud, la Croatie, le Danemark, la Belgique, la Nouvelle-Zélande, le Portugal, la Thaïlande, la Malaisie, l’Irlande, le Royaume-Uni et bien d’autres encore.
• Signature de traités de double imposition avec les États-Unis, la Russie et l’Australie, mais qui ne sont pas encore entrés en vigueur.

Le bureau de Damalion Chili est composé de professionnels accrédités qui vous aident à lancer votre investissement étranger au Chili. Nous vous aidons à enregistrer votre société chilienne, à entrer sur le marché chilien, à négocier vos contrats commerciaux, à trouver de nouveaux partenaires locaux et à optimiser la fiscalité de votre investissement étranger.

Contactez dès maintenantnotre Damalion Chile Desk.