Damalion Chile skrivebord

Gjør forretninger i Chile

Chile opererer som en enhetlig republikk, med administrasjon og styringsmakter i hendene til republikkens president. Landet er delt inn i femten regioner, som deretter er delt inn i lokale administrative kommuner. Chile følger strengt sin sterke republikkstradisjon og strategiske politiske konstitusjon.

De siste tiårene har Chile hatt politisk stabilitet, med presidenten i republikken som er utnevnt gjennom et demokratisk valg. Den nasjonale kongressen og varamedlemmer i senatet har lovgivende oppgaver og velges også demokratisk.

Å gjøre forretninger er Chile er raskt i ferd med å bli et attraktivt alternativ for utenlandske investorer og selskaper. Landet har et dynamisk forretningsmiljø da innbyggerne antas rett til total økonomisk frihet. Dens lovgivning og økonomiske rammeverk har gjort det til et forretningsvennlig miljø blant internasjonale investorer. Utenlandske enheter og private investorer kan enkelt etablere virksomheten sin i Chile.

Rettssystem

Det rådende chilenske rettssystemet er mønstret etter det franske og spanske rettssystemet. Civil Code fra 1985 fungerer som en modell for andre sentral- og søramerikanske myndigheter. Det er en lang liste over koder og lover som for tiden håndheves i Chile. Domstolsfullmakter anses kun for gyldige for spesifikke saker det er levert for. Chile ble rangert som nummer 23 av 168 land og territorier i henhold til Transparency Internationals 2015 Corruption Perceptions Index.

Chiles juridiske rammeverk får støtte fra et uavhengig rettsvesen som består av Høyesterett, lagmannsrett og førsteinstansdommere. Det finnes også sivile, kriminelle og arbeidsdommere til å presidere i slike saker. Regressvoldgiftsdommere er også forsyninger for å avgjøre sivile og kommersielle tvister.

Banksystem

Sentralbanken i Chile har en autonom rolle i å bestemme landets pengepolitiske rente. Det er sentralbankens plikt å opprettholde lav inflasjon over tid. Institusjonen tar sikte på en inflasjonsrate på 3 %, med et område på ±1 %.

Chile har en åpen økonomi, med banker som bruker tekniske innovasjoner og er direkte knyttet til internasjonale informasjons- og operativsystemer. Det finnes to primære finansinstitusjoner i det chilenske markedet. For det første forretningsbanker som tilbyr kontohavere et bredt spekter av bankløsninger. For det andre, finansinstitusjoner med begrensede tilbud og er begrenset til eksport- og importvirksomhet, underwriting og andre finansielle tjenester.

Sentralbanken i Chile har også rettighetene til å intervenere i markedet for å regulere valutakurser . Det er sentralbankens eneansvar å analysere og evaluere det finansielle og makroøkonomiske miljøet i landet. De er også ansvarlige for å publisere landets pengepolitiske rapport kvartalsvis for å diskutere de siste trendene og beslutningene som er tatt for pengestyringsrenten.

Utenlandske investeringer i Chile

En utenlandsk investor som ønsker å etablere virksomhet i Chile må be om et sertifikat fra Foreign Investment Promotion Agency innen 15 dager etter registrering. Sertifikatet vil gi dem tilgang til systemer som brukes til direkte utenlandske investeringer.

Et sertifikat utstedt til en utenlandsk investor, enten det er en privat borger eller en juridisk enhet, har følgende rettigheter:

• Rett til å sende overført kapital og netto overskudd fra investeringer i utlandet, gitt at alle skatteplikter er oppfylt.
• Rett til tilgang til det formelle valutamarkedet for å gjøre opp valutaer der investeringene er pålydende.
• Rett til å bli fritatt for omsetnings- og serviceavgift ved innførsel av varer, gitt at alle innførselskrav er oppfylt.
• Rett til ikke-diskriminering, samtidig som de er underlagt felles lover som gjelder for innenlandske investorer.

Ikke-chilenske private og institusjonelle investorer kan gjøre forretninger i Chile gjennom følgende strategier:

• Representantutnevnelse

En representant vil opptre på vegne og bære risikoen for den utenlandske hovedmannen for å utføre forretningstransaksjoner.

• Byrå- eller filialregistrering av en utenlandsk juridisk enhet

En utenlandsk enhet må utnevne en agent for å opprette en filial i Chile. Alle dokumenter må være behørig attestert og oversatt til spansk.

• Etablering av et selskap ved aksjer

Å etablere et selskap med aksjer må bare ha én aksjonær for at det skal kunne drive lovlig virksomhet i Chile.

• Etablering av et selskap eller partnerskap, der det er påkrevd å ha en partner eller aksjonær

Et selskap eller partnerskap i Chile med krav om minst to partnere eller aksjonærer, kan etableres med en eller flere partnere eller aksjonærer.

• Enkeltforetak kan opprettes som aksjeselskap

Et enkeltforetak med begrenset ansvar er unikt ved at dets eiendeler og forpliktelser er helt atskilt fra den enkeltes. Det skal bare være én enkeltperson, lokal eller utenlandsk, som kan etablere et enkeltforetak med begrenset ansvar.

Typer av forretningskjøretøy

Limited Liability Company (SRL)

Hovedtrekk

• Mest brukt av utenlandske investorer i Chile.
• Medlemmenes ansvar er begrenset til deres aksjekapital.
• Partnerskapstap utlignes ikke av inntekten til andre partnere.

Partnere

• Minimum 2, maksimum 59.
• Oppløses automatisk hvis det bare er én partner.
• Utenlandske juridiske personer kan være partnere.

Regulatorisk rammeverk

• Ikke underlagt kontroll fra regulatoriske myndigheter eller offentlige etater i Chile.
• Er ikke forpliktet til å offentliggjøre regnskap.
• Hovedkilden til regulering finnes i lov 3 918, den chilenske handelskoden og den chilenske sivilloven.
• Eierstyring og selskapsledelse finnes i selskapets vedtekter.

Inkorporeringsprosess

• Innlemmet gjennom skjøte fra sine partnere gjennom fullmakt.
• Skjøte må inneholde vedtekter som skal publiseres i Offisiell Tidende og registreres i Handelsregisteret.
• Alle partnere må samtykke enstemmig til endringer i vedtektene, slik som endring av partnere, forretningsformål og forvaltningsfullmakter.

Ledelse

• Partnerskapsvedtekter tilsier hvordan partnerskapet skal forvaltes.
• Ledelsesfullmakter utøvet av en eller flere partnere. Et styre kan påta seg rollen som tredjepart.

Hovedstad

• Minste aksjekapital er avgrenset i partnerskapsvedtektene.
• Det er ingen krav til minimumsbeløp.
• Kapitalinnskudd kan være i kontanter, eiendom, teknologi eller tjenester levert til partnerskapet.
• Kapital kan økes eller reduseres bare etter samtykke fra alle partnere og som endret i selskapsskjøtet.

Ansvarsbegrensninger

• Partnernes ansvar er begrenset til beløpet for deres kapitalinnskudd, med mindre annet er spesifisert i partnerskapsskjøtet.

Fordeling av overskudd og lån til partnere

• Årlig fortjeneste kan utbetales til en partner uten å dekke tapene fra tidligere tap.
• Lån til partnere anses som utdelinger av overskudd.

Selskap eller allmennaksjeselskap (SA)

• I henhold til chilensk lov kan et selskap være åpent, offentlig, privat, lukket eller et spesielt selskap.
• Et selskap er offentlig i følgende tilfeller:

– Offentlig emisjon i henhold til verdipapirmarkedsloven (lov 18.045)

– Har minst 500 aksjonærer og minst 10 % av utstedt kapital eies av 100

aksjonærer i det minste.

Reguleringskilde

• Offentlige selskaper under kontroll av Financial Market Commission (CMF).
• Børsnotert, publisert til alle aksjonærer årsrapport og revidert regnskap årlig.
• Offentlige selskaper må dele ut minst 30 % av netto overskudd med mindre alle aksjonærer blir enige om noe annet.
• Disse reglene gjelder ikke for private selskaper.

Aksjonærer

• Det kreves minimum to aksjonærer.
• Et aksjeselskap blir automatisk oppløst med bare én aksjonær.

Styremedlemmer og ledelse

• Styret tar seg av ledelsen.
• Styret må ha minst tre styremedlemmer for private selskaper og minst fem for offentlige selskaper.
• Styremedlemmer kan være av hvilken som helst nasjonalitet.
• Valg til styret skal foretas hvert tredje år.
• Styret kan gjenvelges.
• Styret kan delegere styringsfullmakter til leder, assisterende leder, advokater og styremedlemmer.

Inkorporering

• Innlemmet ved hjelp av skjøte som inneholder selskapets vedtekter.
• Sammendrag av vedtekter må publiseres i Offisiell Gazette og Handelsregister.
• Selskapets navn må inneholde ordene Sociedad Anonima eller SA initialer.

Hovedstad

• Det er ingen forpliktelse til en minste aksjekapital.
• Den nødvendige kapitalen er delt inn i aksjer. Aksjer kan omsettes uten begrensninger bortsett fra i visse tilfeller, for eksempel de som er avgrenset i et selskaps aksjonæravtale.
• Ansvaret til aksjonærer i et allmennaksjeselskap er begrenset til mengden av deres respektive kapitalutdelinger.
• Satt i vedtektene og kan være i kontanter, naturalier eller eiendom.
• Aksjer kan ikke utstedes som betaling for personlig tjeneste eller for stiftelse av selskapet.
• Kapital må være fullt innbetalt på tre år.
• Kapital kan økes eller reduseres under generalforsamlingen og etter godkjenning fra skattemyndigheten.

Utbytte

• Selskapet kan ikke betale utbytte før tap fra tidligere år er utlignet.

Overføring av andeler

• Styret kan ikke begrense eller stoppe aksjeoverføringer og gjelder også for offentlige selskaper.

Aksjeselskap (SpA)

• Ny forretningsbil som beskyttes av investorer på grunn av sin fleksibilitet.
• Tillater eneaksjonær 100 % av selskapets aksjer.
• Det er en kombinasjon av et allmennaksjeselskap (SA) og et aksjeselskap (SRL), styrt av selskapets vedtekter og bestemmelser avgrenset av Commercial Code.
• Tilbyr større regulatorisk fleksibilitet, noe som gjør den til en av de mest populære forretningsbilene blant utenlandske investorer og juridiske enheter.

Inkorporering

• Innlemmet via offentlig skjøte eller av en eller to representanter etter en privat avtale behørig varslet av en notarius publicus.
• Deep of incorporation må publiseres i Offisiell Gazette og innleveres til handelsregisteret med aktivaregistreringen i jurisdiksjonen hvor et selskap skal etableres eller drive virksomhet fra.

Aksjonærer

• SpA kan inkorporeres med en enkelt aksjonær, enten innenlandsk eller utenlandsk, samt privatpersoner.

Aksjekapital

• Kapital er delt inn i aksjer, med aksjonærer kun ansvarlige opp til beløpet av deres kapitalinnskudd.
• Kapitalen til et SpA må betales i sin helhet innen fem år fra stiftelsen.
• Dersom et selskap unnlater å tegne sin fulle kapital, vil den bli redusert til den faktisk innbetalte kapitalen.
• Ingen minimumskapitalkrav ved dannelsen av et SpA.
• Kapital kan betales i kontanter, naturalier eller med andre aktivatyper. Eiendeler må vurderes av aksjonærene.
• Utstedelse av aksjer som form for kompensasjon til en aksjonær er strengt forbudt.

Ledelse

• Aksjonærer er pålagt å formulere en måte for ledelsen, gjennom styret eller delegerte selskapsledere.
• Salg av aksjer krever ikke forhåndsgodkjenning eller fullmakt fra de gjenværende aksjonærene, bortsett fra dersom selskapets vedtekter klart inneholder en avtale som begrenser salg og overdragelse av aksjer.

Individual Limited Liability Company (EIRL)

• Juridisk enhet av kommersiell karakter med eiendeler som er unike fra eierens.
• Krever ikke tredjeparts deltakelse.
• Styres av den chilenske handelskoden.
• Kan påta seg sivile og kommersielle aktiviteter, unntatt forsikrings- og bankvirksomhet.
• Eiendeler begrenset til det beløp som er angitt i skjøtet.
• Eier er personlig ansvarlig inntil kapitalinnskuddet.
• Selskapet er ansvarlig for omfanget av alle sine eiendeler.
• Ved stiftelse skal selskapet angi spesifikk aktivitet og bransje det skal operere i.

Representasjonskontoret

• Utenlandsk selskap kan etablere tilstedeværelse i Chile, hvor dets juridiske struktur bare kan utføre sitt formål direkte til Chile.
• Ikke en juridisk enhet skiller seg fra morselskapet.
• Utenlandsk selskap er ansvarlig for kreditter fra det chilenske representasjonskontoret.
• Alle byråets eiendeler er underlagt chilensk lov.
• Etablering starter med å delegere en representant eller agent, gjennom generell fullmakt.
• Agent ansvarlig for å opprette representasjonskontor gjennom notarius registrering.
• Alle dokumenter må oversettes til spansk.
• Abstrakt skjøte sendt til Handelsregisteret og Offisiell Tidende.
• All inntekt som stammer fra Chile, må bestemmes på kontorets plassering, og i samsvar med regnskapsbalansen.

Dannelse og inkorporering

• Inkorporering starter med innhenting av skatteidentifikasjonsnummer fra Skatteetaten.
• Selskapet er pålagt å lage månedlige skatteoppgaver fra og med måneden etter registrering.
• Innlemmet gjennom skjøte utført av notarius publicus.

Ledelse

• Ledelsen er overlatt til styret, som igjen kan utnevne en leder og andre offiserer basert i Chile.
• Ingen begrensninger på nasjonaliteten til direktører eller ledere.

Styrets og offiserers ansvar

• I henhold til Corporation Act 1981, må styremedlemmer utvise samme aktsomhet og omsorg som en fornuftig person ville gjøre i ledelsen av et selskap.
• Styremedlemmer er solidarisk ansvarlige for skader påført selskapet eller aksjonærene, samt forsettlig forseelse eller uaktsomhet.

Morselskapets ansvar

• Morselskapet er ikke ansvarlig for gjelden til datterselskapene i Chile.
• Som aksjonær er den imidlertid ansvarlig for ubetalte innskudd i aksjekapitalen.

Rapportering

• Eventuelle endringer i selskapets vedtekter må gjøres etter samme formasjoner som for registrering og stiftelse.
• Regnskap og årsrapporter må ikke utarbeides eller arkiveres for handelsregisteret.

Arbeid, sysselsetting og innvandring

• Arbeidsgivere og arbeidstakere er underlagt arbeidsloven.
• Rekrutteringsprosessen må gjøres rettferdig og samvittighetsfullt uten diskriminering av hudfarge, kjønn, rase, morskap, sivilstatus, fagforeningstilknytning, religion, politisk stilling, sosioøkonomisk, innfødte aner, sykdom, seksuell legning og språk.
• Alle begrensninger gjelder for selskaper som sysselsetter 25 arbeidere eller flere.

Standard regler for arbeidskontrakt

• Arbeidsavtale er en gjensidig avtale som skal foreligge innen 2 uker etter at arbeidstakeren har startet sin stilling på jobb. Ved kontrakter for spesifikke arbeider eller tjenester som er kortere enn 30 dager, skal kontrakten fremlegges fem dager etter at en arbeidstaker har påbegynt sitt arbeid.

Arbeidsvisum, arbeids- og oppholdstillatelser

Følgende måter en utlending kan komme inn på og få opphold i Chile, som et passende visum må innhentes for:

Turister

• Inngang hovedsakelig for rekreasjons-, sport- eller helseformål.
• Ingen intensjon om å gjøre forretninger eller investere i Chile.
• Utlendinger med turistvisum kan oppholde seg i landet i opptil 90 dager.

Midlertidig bosted

• Kan gis for arbeidskontrakt, slik at en utlending kan drive virksomhet eller bli ansatt for å jobbe i Chile.
• Visum kan fornyes på ubestemt tid i inntil to år.
• Utlendinger som har bodd i Chile i to år kan få permanent opphold ved fornyelse.
• Utlendinger med familiær tilknytning, interesse i landet hvis opphold anses som nyttig eller fordelaktig for landet.
• Visum kan utvides til resten av familiemedlemmene.
• Visuminnehaver kan utføre enhver forretningsaktivitet uten begrensninger.
• Utenlandske fagfolk kan få midlertidig opphold i henhold til godkjenning av nasjonale rettsinstanser og internasjonale grupper anerkjent av Chile.

Skatteregime

• Ikke-hjemmehørende eller ikke-hjemmehørende selskaper i Chile er underlagt kildeskatt på inntekt hentet fra Chile med 35 %.
• Standardsatsen for royalties er 15 % og 30 %.
• Renten på lån gitt av utenlandske banker og finansinstitusjoner er 4 %.
• Overskuddsdistribusjon fra et chilensk selskap med fast driftssted til enheter og enkeltpersoner som ikke er hjemmehørende i Chile vil bli vurdert med 35 % kildeskatt.
• Filialer vil bli skattlagt på verdensomspennende inntekt i henhold til lov 20.630 fra september 2012.
• Filialer kan kreve lettelser i henhold til relevante dobbeltbeskatningsavtaler i opprinnelseslandet og Chile.
• Selskapsskatten fra 1. januar 2012 er 20 % på netto verdensomspennende inntekt opptjent i løpet av hvert regnskapsår.
• Merverdiavgift på 19 % på import, gjentakende salg av løsøre, visse eiendommer og visse tjenester.
• Det skal betales stempelavgift på enkelte kredittavtaler og dokumenter. Fra og med 1. januar 2013 er frimerkeskatten 0,033 % av hovedstolens lånebeløp per måned.
• Kredittavtaler og dokumenter pålegges 0,166 % skatt av hovedstolen dersom betalbar på forespørsel eller bevis på kredittoperasjoner er betalbar etter at tidligere avtalt bindingstid er utløpt.
• Kommunal konsesjonssats vurdert til mellom 0,25 % og 0,5 % av skattebetalerens nettoformue for enhver profesjonell, produksjons-, kommersiell, industriell og annen tertiær eller sekundær virksomhet.

Utbytte

• Utbetalt utbytte fastsettes med 35 % forskuddstrekk.
• Utbytte mottatt fra utlandet innregnes som alminnelig inntekt og beskattes tilsvarende.
• Det vil gjelde unntak for utbytte mottatt i henhold til enhver relevant dobbeltbeskatningsavtale.

Rente betalt

• Renter utbetalt til utlendinger utlignes med 35 % forskuddstrekk.

Intellectual Property (IP) Royalties betalt

• IP-royalty betalt til utenlandske selskapsaksjonærer er underlagt 30 % kildeskatt.
• Prisen kan reduseres med 15 % for bruksmodeller, patenter, industridesign, tegninger, integrerte krets-topografier. og oppsett.
• 15 % kildeskatt på dataprogrammer, unntatt royalties betalt i utlandet for bruk av standard programvare vil være fritatt for skatt fra 1. januar 2013.

Internprisingsregler

• Alle transaksjoner mellom et chilensk selskap og utenlandsk datterselskap eller datterselskap må gjøres på armlengdes avstand.
• Skattemyndighetene kan vurdere markedsverdien og ilegge skatt på takstverdien.
• Internprisingsregler gjelder for grenseoverskridende selskapsoperasjoner i henhold til lov 20.630.

Dobbeltbeskatningsavtale

• For tiden har Chile signert internasjonale avtaler for å unngå dobbeltbeskatning basert på OECD-modellen.
• Chile har undertegnet traktater med totalt 24 land, inkludert latinamerikanske naboland, som Argentina, Brasil, Colombia, Mexico, Ecuador, Peru, Paraguay, samt Canada, Sør-Korea, Kroatia, Danmark, Belgia, New Zealand, Portugal, Thailand, Malaysia, Irland, Storbritannia og mange flere.
• Signert dobbeltbeskatningsavtaler med USA, Russland og Australia, men har ennå ikke trådt i kraft.

Damalion Chile skrivebord er laget av akkrediterte fagfolk som hjelper deg med å starte din utenlandske investering i Chile. Vi hjelper deg med å registrere ditt chilenske selskap, gå inn i det chilenske markedet, forhandle om kommersielle kontrakter, finne nye lokale partnere og optimalisere beskatningen av dine utenlandske investeringer.

Kontakt vår Damalion Chile-desk nå.